Σύμφωνα με το βιβλίο «Once, I was bigger than Zlatan», ο Σουηδός μαζί με τον Τόνι Φλάιγκερ πήγε στα 16 του στην ΚΠΡ για δοκιμή, αλλά δεν του έκαναν συμβόλαιο!
Το βιβλίο έχει γραφτεί από τον φίλο του Ιμπραΐμοβιτς, με τον οποίο ήταν μαζί στα τμήματα υποδομής της Μάλμε και, μεταξύ άλλων, αναφέρει:
«Ο Ζλάταν κρατούσε την μπάλα πάρα πολύ και ο προπονητής του έκανε ένα τάκλιν, όταν δεν το περίμενε. Για αυτό ο Ζλάταν του έκανε επίσης ένα τάκλιν και του είπε να πάει να γ… . Θύμωσε με τον Ζλάταν. Το να είσαι στην Αγγλία είναι διαφορετικό.
Απλώς είπε στον Ζλάταν:" για αυτό θα αναπνέεις από τον κ…" . Δεν θα το ξεχάσω αυτό. Δεν ακούσαμε τίποτα ξανά από την ΚΠΡ. Ο Ζλάταν δεν ήθελε να παίξει ή να μείνει στην Αγγλία»,