Σύμφωνα με την «Καθημερινή», το περασμένο Σάββατο, το «L’Atalante» έπλεε με κατεύθυνση νότια της Κρήτης και από εκεί βορειοανατολικά, σε περιοχή εντός της οριοθετημένης αποκλειστικής οικονομικής ζώνης (ΑΟΖ) Ελλάδας και Αιγύπτου, μάλιστα βάσει σειράς NAVTEX της υδρογραφικής υπηρεσίας του Πολεμικού Ναυτικού (Π.Ν.) (260/21).

Η συνέχεια ΕΔΩ