Η Ολίβια και ο Τζεφ από μικρά παιδιά συναντιόντουσαν στη Χαβάη κάθε Χριστούγεννα. Στα χρόνια της εφηβείας, η φιλία τους ήταν στα πρόθυρα του να εξελιχθεί σε κάτι πιο βαθύ, αλλά όταν η μητέρα του Τζεφ πέθανε η οικογένειά του σταμάτησε να κάνει το ετήσιο ταξίδι. Ωστόσο, η οικογένεια της Ολίβια διατήρησε την παράδοση των Χριστουγέννων στη Χαβάη. Η Ολίβια είναι πλέον μια ανερχόμενη αρχιτέκτονας και κάποια Χριστούγεννα ξαφνικά συναντά τον Τζεφ στη Χαβάη, καθώς αυτός, η αδελφή του και ο πατέρας τους, αποφάσισαν να αναβιώσουν ξανά την οικογενειακή παράδοση. Οι συνθήκες, όμως, δεν είναι ευνοϊκές και απειλούν να τους χωρίσουν για άλλη μια φορά…

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Στίβεν Χέρεκ

ΠΑΙΖΟΥΝ: Λία Μισέλ, Τσαρλς Μάικλ Ντέιβις, Μπράιαν Γκρίνμπεργκ