Η εικόνα του Παναθηναϊκού στο μεγαλύτερο μέρος του πρώτου ημίχρονου στο Game 4 με τη Βαλένθια δεν ήταν καλή, γεγονός που δημιούργησε εκνευρισμό στους παίκτες του Τριφυλλιού, τους οπαδούς και τον Εργκίν Αταμάν.

Χαρακτηριστική ήταν μία φάση, στην οποία ο Παναθηναϊκός δεν μπορούσε με τίποτα να "καθαρίσει" την μπάλα κάτω από το καλάθι του. Οι Πράσινοι έχασαν τέσσερα (!) συνεχόμενα ριμπάουντ και ήταν... θαύμα το γεγονός ότι δεν δέχθηκαν καλάθι, αφού οι Βαλενθιάνοι αστόχησαν σε συνεχόμενα σουτ.

"Πυρά Αταμάν" προς τους παίκτες

Παρά το γεγονός ότι ο Παναθηναϊκός βγήκε αλώβητος από μία αλληλουχία φάσεων που η ισπανική ομάδα εκτελούσε διαρκώς ελεύθερα σουτ, ο Εργκίν Αταμάν προφανώς δεν ήταν ικανοποιημένος. Αντιθέτως ήταν έξαλλος με την αδυναμία των παικτών του να πάρουν ένα αμυντικό ριμπάουντ και έφτασε σχεδόν μέχρι το κέντρο για να κάνει παρατηρήσεις σε έντονο ύφος.

Ειδικά ο Ντίνος Μήτογλου ήταν αυτός που συγκέντρωσε τα μεγαλύτερα παράπονα από τον Τούρκο τεχνικό, ο οποίος αφού πρώτα τα... έψαλε στον Έλληνα άσο, κάλεσε τάιμ άουτ (με το σκορ στο 28-17 υπέρ της Βαλένθια) και τον απέσυρε από την πεντάδα του Παναθηναϊκού.