«Είχα μια θαυμάσια ζωή ως παίκτης, με πολύ ωραίες στιγμές, πλούσιες σε συναισθήματα», δήλωσε ο παλαίμαχος πλέον διεθνής μέσος, ο οποίος είχε 236 συμμετοχές στην Μπουντεσλίγκα από το ντεμπούτο του το 2000 με τη Βέρντερ Βρέμης. Με τους «πράσινους» πανηγύρισε το νταμπλ το 2004, ενώ μεταπήδησε για μία σεζόν στην Μπάγερν Μονάχου, προτού επιστρέψει το 2009 στο «Βεζερστάντιον».

Φόρεσε 33 φορές τη φανέλα της εθνικής Γερμανίας με απολογισμό δύο τέρματα, ενώ ήταν μέλος της αποστολής των «πάντσερ» στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006, όπου οι «οικοδεσπότες» κατέκτησαν την τρίτη θέση, και στο EURO 2008, όπου η «νατσιονάλμανσαφτ» ηττήθηκε στον τελικό από την Ισπανία. Επίσης, αγωνίστηκε σε 45 παιχνίδια για τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις (Τσάμπιονς Λιγκ, Κύπελλο ΟΥΕΦΑ και Γιουρόπα Λιγκ).

Τον Οκτώβριο του 2010 ο Μπορόφσκι τραυματίστηκε και υποβλήθηκε σε επέμβαση, ωστόσο δεν μπόρεσε ποτέ να ξαναβρεί τον παλιό καλό εαυτό του. Η τελευταία συμμετοχή του με τη φανέλα της Βέρντερ καταγράφηκε στο πλαίσιο της 34ης και τελευταίας αγωνιστικής του περυσινού πρωταθλήματος, εντός έδρας με τη Σάλκε.

Πάντως, εξέφρασε την επιθυμία να παραμείνει στο χώρο του ποδοσφαίρου. «Η Βέρντερ είναι ο σύλλογός μου. Είμαι σε συζητήσεις με τους διοικούντες και θα ξέρω περισσότερα για το μέλλον πιθανότατα σε ένα μήνα», υπογράμμισε.

Ποδόσφαιρο Διεθνή SPORTS