Με αφορμή την ευρωπαϊκή αναμέτρηση του Ολυμπιακού με την PSV Αϊντχόφεν, ο Ιμπραχίμ Αφελάι, πρώην αστέρας του Άγιαξ και της Μπαρτσελόνα που φόρεσε τη φανέλα των Πειραιωτών, μοιράστηκε σε ολλανδικό ΜΜΕ τις εμπειρίες-σοκ από τη θητεία του στην Ελλάδα.

Ο Αφελάι περιέγραψε τη θητεία του στον Ολυμπιακό ως μια εποχή που τον έφερε αντιμέτωπο με πρωτόγνωρες καταστάσεις, εντελώς ξένες από το ήσυχο και οργανωμένο ολλανδικό ποδόσφαιρο. Η αγωνιστική ένταση πολλές φορές ξεπερνούσε τα όρια του αθλήματος. 

«Ήταν μια καλή εποχή; Να το θέσω έτσι… Βιώνεις πράγματα τα οποία δεν βιώνείς εύκολα στην καθημερινότητα. Εάν κάποιες φορές βλέπεις ένα παιχνίδι ποδοσφαίρου… Κάποιες φορές σκεφτόμουν: Τώρα πηγαίνουμε να παίξουμε ποδόσφαιρο ή για πόλεμο», είπε χαρακτηριστικά ο Αφελάι. 

Η κορυφαία στιγμή αυτού του «πολεμικού κλίματος» εντοπίζεται στα ντέρμπι της Θεσσαλονίκης. Ο Αφελάι ανέφερε συγκεκριμένα την εμπειρία του από αγώνα με τον ΠΑΟΚ. «Αυτό σκέφτεσαι όταν σε συνοδεύει ο στρατός για το παιχνίδι με τον ΠΑΟΚ στη Θεσσαλονίκη. Ήταν ένα ντέρμπι. Και τότε το ματς αυτό θυμάμαι είχε διακοπεί όταν ένα πλαστικό κύπελλο είχε πέσει στον αγωνιστικό χώρο».

Η εικόνα της στρατιωτικής συνοδείας για έναν αγώνα ποδοσφαίρου λειτουργεί ως η πιο εύγλωττη απόδειξη της εκρηκτικής ατμόσφαιρας που επικρατεί στα ελληνικά γήπεδα, ειδικά στα μεγάλα ντέρμπι.

Πέρα από το αγωνιστικό σκέλος, ο Ολλανδός άσος σχολίασε και την οικονομική συνέπεια του συλλόγου, κάτι που συχνά απασχολεί τους ξένους ποδοσφαιριστές στην Ελλάδα.

Παρόλο που ο Αφελάι επιβεβαίωσε ότι έλαβε τελικά το σύνολο των δεδουλευμένων του, τόνισε την ασυνέπεια στους χρόνους πληρωμής: «Εάν είχα πάρει όλα τα λεφτά μου; Ευτυχώς ναι. Μου τα έδωσαν αν και ποτέ δεν ήταν στην ώρα τους. Αλλά όμως είχα καλή αποταμίευση», ανέφερε χαριτολογώντας, κλείνοντας τη συζήτηση με μια δόση ειρωνείας για τη χαλαρότητα που επικρατεί στις πληρωμές του ελληνικού κλαμπ.