Το ατύχημα συνέβη σε ένα ερασιτεχνικό ποδοσφαιρικό παιχνίδι, όπου ο Ντιέγκο Φορλάν συμμετείχε με την ομάδα Ολντ Μπόις στο πρωτάθλημα για άτομα άνω των 40 ετών. Κατά τη διάρκεια του ματς, σημειώθηκε μια σφοδρή και άτσαλη σύγκρουση με αντίπαλο παίκτη, η οποία είχε άσχημα αποτελέσματα για τον παλαίμαχο άσο.

Η διάγνωση των γιατρών ήταν σοκαριστική: ο Φορλάν έσπασε τρία σπασμένα πλευρά και ένα μερικό κάταγμα στον θώρακα. Πρόκειται για έναν εξαιρετικά επώδυνο τραυματισμό που απαιτεί άμεση και εντατική παρακολούθηση.

Ο πρώην διεθνής Ουρουγουανός μεταφέρθηκε άμεσα στο νοσοκομείο, όπου και νοσηλεύεται. Οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν πως η κατάστασή του είναι σταθερή. Το ιατρικό επιτελείο παραμένει αισιόδοξο ως προς την πορεία της αποκατάστασής του, με την εκτίμηση να τον θέλει να παίρνει εξιτήριο την Τρίτη, 21 Οκτωβρίου. Η γρήγορη ανάρρωσή του θα εξαρτηθεί πλέον από την ανάγκη για πλήρη ακινησία και την αποφυγή επιπλοκών.

Παρά την ένταση και τη σοβαρότητα του περιστατικού, τα μέσα ενημέρωσης στην Ουρουγουάη εξάρουν την αθλητική νοοτροπία του Φορλάν. Αναφέρουν πως ο ίδιος δεν κρατάει καμία κακία στον αντίπαλο παίκτη που ενεπλάκη στη μοιραία σύγκρουση, επιδεικνύοντας πνεύμα ευγενούς άμιλλας ακόμα και σε συνθήκες ατυχήματος.

Αξίζει να σημειωθεί πως ο Ντιέγκο Φορλάν, ο οποίος αναδείχθηκε χρυσό παπούτσι στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2010 και έγραψε ιστορία σε συλλόγους όπως η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και η Ατλέτικο Μαδρίτης, δεν έχει απομακρυνθεί από τον αθλητισμό μετά την απόσυρσή του από το επαγγελματικό ποδόσφαιρο.

Αντιθέτως, έχει στραφεί επαγγελματικά σε ένα άλλο άθλημα: το τένις. Ο Φορλάν συμμετέχει σε τουρνουά επαγγελματικού τένις στην πατρίδα του, επιβεβαιώνοντας έτσι την αστείρευτη αγάπη του για την άσκηση και τον πρωταθλητισμό, ακόμα και σε ηλικία βετεράνου. Ο σοβαρός αυτός τραυματισμός στο ποδόσφαιρο αναμένεται πάντως να τον κρατήσει εκτός αγωνιστικής δράσης και από τα γήπεδα του τένις για αρκετό διάστημα.