Το παιχνίδι βρισκόταν στο 2-2, όταν στο 90ό λεπτό και συγκεκριμένα στο 90+4’, ο διαιτητής Κάρλος Αρτεάγκα καταλόγισε πέναλτι υπέρ των γηπεδούχων. Η απόφαση προκάλεσε έντονες διαμαρτυρίες από τους ποδοσφαιριστές της Wilstermann, καθώς τα ριπλέι δεν έδειξαν να υπάρχει επαφή που να δικαιολογεί την εσχάτη των ποινών.

Οι διαμαρτυρίες διήρκεσαν περίπου 20 λεπτά, με αποτέλεσμα η εκτέλεση να πραγματοποιηθεί τελικά στο 90+24’.

Εκεί, ο τερματοφύλακας της Γκάμπριελ Γκουστάβο Τεσονότε, προχώρησε σε μια πρωτοφανή κίνηση. Αντί να πάρει θέση κάτω από τα δοκάρια και να προσπαθήσει να αποκρούσει την εκτέλεση, στάθηκε δίπλα στο δοκάρι και γύρισε την πλάτη του στον εκτελεστή, διαμαρτυρόμενος με αυτόν τον τρόπο για την απόφαση του διαιτητή.

Ο Τζούνιορ Αντίρι δεν αστόχησε και έστειλε την μπάλα στα δίχτυα, διαμορφώνοντας το τελικό 3-2. Ο πορτιέρο, μάλιστα, χειροκρότησε ειρωνικά μετά την επίτευξη του γκολ.

Μετά το τέλος της αναμέτρησης, ο Αργεντινός τερματοφύλακας υποστήριξε ότι η απόφασή του πάρθηκε έπειτα από συνεννόηση με τους συμπαίκτες του. Ανέφερε επίσης ότι είχε μιλήσει με τον ίδιο τον εκτελεστή πριν από το πέναλτι.

Η υπόθεση, πάντως, δεν έμεινε εκεί. Η Επιτροπή Διαιτησίας της Βολιβίας εξέτασε τη φάση και έκρινε ότι το πέναλτι δεν έπρεπε να καταλογιστεί, με τον διαιτητή να τίθεται στη συνέχεια σε επ' αόριστον διαθεσιμότητα.