Πριν την εξαφάνισή του, ο προπονητής της Κολόν είχε θέσει τον 28χρονο επιθετικό εκτός ομάδας λόγω αδικαιολόγητων απουσιών του από την προπόνηση.
Ο Φερνάντες υπέγραψε στην Κολόν τον Ιανουάριο του 2020 όταν είχε μείνει ελεύθερος από το Πόρτλαντ και έκτοτε, είχε δυο δανεισμούς αρχικά στη Φέρο και κατόπιν στη Ντεπορτίβο Μαντρίν της Β' κατηγορίας της Αργεντινής.
Ο Αργεντινός φορ έχει απασχολήσει περισσότερο με την εξωγηπεδική του ζωή, καθώς έκανε χρήση ναρκωτικών, ενώ τον περασμένο Οκτώβριο είχε συλληφθεί για καυγά σε… στάση λεωφορείου.