Ωστόσο, η βραδιά έμεινε επίσης αξέχαστη λόγω ενός ασυνήθιστου περιστατικού: ο αρχηγός της Γερμανίας έπαιξε για αρκετά λεπτά με το σορτς του σκισμένο, το οποίο είχε μπαλωθεί πρόχειρα με καρφίτσες και ταινία.

Συνήθως υπάρχει εφεδρικό ζευγάρι σορτς, αλλά αυτή τη φορά το προσωπικό δεν είχε τίποτα διαθέσιμο. Έτσι, για να συνεχιστεί ο αγώνας χωρίς διακοπή, το σορτς του Κίμιχ επισκευάστηκε πρόχειρα με ό,τι υπήρχε στο χέρι. Η κατάσταση συνοδεύτηκε μάλιστα με χιουμοριστική νότα, καθώς τα ηχεία του σταδίου έπαιξαν το τραγούδι "Nähnadel" («βελόνα ραψίματος») τη στιγμή που μπαλώνονταν τα ρούχα του παίκτη.